Sandro Botticelli, San Agostino nel suo studio