il bombardamento di adrianopoli ricetta