Cosa vuol dire "fare le fiche" o "far le fighe". Il gesto della Divina Commedia

PUOI RICEVERE GRATUITAMENTE, OGNI GIORNO, I NOSTRI SAGGI E I NOSTRI ARTICOLI D’ARTE SULLA TUA HOME DI FACEBOOK. BASTA CLICCARE “MI PIACE”, ALL’INIZIO DELLA PAGINA, POCO SOPRA IL TITOLO DI QUESTO ARTICOLO. STILE ARTE E’ UN QUOTIDIANO, OGGI ON LINE, FONDATO NEL 1995>

Far le fiche o far le fighe è un gesto volgare caduto in disuso, ma ampiamente citato nella letteratura, con particolare frequenza in Rabelais e nelle opere di natura burlesca, grottesca o comica, ma pure in opere di registro alto, come nella Divina Commedia. Il gesto consiste nel chiudere a pugno la mano, inserendo il pollice tra indice e medio. In questo modo si rappresenta l’organo sessuale femminile – la fica o figa, nel gergo volgare – che viene posseduto dal pene rappresentato dal pollice. Esso è un gesto di sopraffazione, come sopraffazione era intesa, un tempo il rapporto erotico tra uomo e donna.
Il maschio dominante si riferisce in questo modo alla potenza del suo pene e della sua figura, lanciando un messaggio di dominio territoriale. Quel segno è oggi sostituito dal pugno chiuso e dall’innalzamento del medio che simula il pene in erezione. E’ un gesto d’insulto, come l’esibizione dei genitali, in quanto tende a raffigurare un soggetto attivo che sottomette sessualmente un soggetto passivo. Oggi, in italiano, si usa, al contempo, la frase “va’ a fan culo” o “incùlati” con tutta una serie di varianti e di italianizzazione di termini dialettali, legate alla sfera dell’omosessualità. La mano conchiusa in questo modo assumeva anche un valore di scongiuro contro il Caso e il Destino, mostrando il soggetto gioiosamente armato – come dimostra l’iconografia – a sostenere ogni prova, con baldanza e con il sorriso sulle labbra.