valutazioni stilistiche e fonti